!إيبّو-كن هل أنت بخير؟
.أنا بخير
...مازلت أستطيع الإستمرار
.لا تخف
حافظ على حرارةِ قبضتك و على هدوء ذهنك وتذكّر الأساسيّات
الأساسيّات؟
.ركّز جيّدا على تفادي لكمته اليساريّة أوّلا
.لقد سيطرت على المباراة بأكملها
،لكن مهما تأذّى
فسيردّ عليك ماكنوتشي بعد مدّةٍ
.ركّز جيّدا وسبب له المزيد من الضرر
...لا أحد يريد اللّحم القاسي
هاه؟
...سوف آخذ وقتي في ذاك
حتّى يصبح لذيذ المذاق
الصدّ المثالي للدّيمبسي
وتبدأ الجولة الرّابعة
.ماكنوتشي يحكم دفاعه بأسلوب إختلاس النّظر
.وجسده يتمايل
!لقد عاد البطل إلى نسقه المعتاد
.حرّك جسدك و تذكّر الأساسيّات
!الأساسيّات
.إنّه يدو هادئًا جدّا
ألم تأثّر فيه تلك اللّكمة المضادّة؟
.سأقوم بإختباره
!البطل يتقدّم
وهاهو يلتقي بعاصفة من الرّصاصات !لكنّه يتفاداها كلّها
!وهاهو يتقّدم نحو خصمه ويفادى لكماته بخفّة
.يا لها من سرعةٍ في التّعافي
.يتطلّب الأمر أكثر من مجرّد تمايلات للهرب منّي
!مهلا، إنّه يتلقّى بعض اللّكمات، لكنّه لازال يتقدّم
.ذلِك الوغد، ألن يحاول الهرب
اللّكمة التّي لا يستطيع تفاديها يصدّها بدفاعه
.ذلِك هو المغزى من أسلوب إختلاس النّظر
!إنّه يدخل إلى نطاقه
...ها قد وصل إليّ
!لكمةٌ علويّة
!البطل يغيّر نمط لكماته
!وينفّذ لكمة الكبد على المتحدّي
.وهاهو المتحدّي يصدّ لكمة الكبد الثانية، بكوعه
...ستلكم من الأعلى الآن، أوقعت بك
أهي خدعة؟
...ثلاثة لكمات سفليّة؟ يا لك من وغد
!ولكمة علويّةٌ تخترق الهواء
!وتتبعها لكمة أخرى نحو الجسد
لقد تمّ صدّها جيّدا، لكِنّ قوتها مدمّرة
!هاهي لكمات المتحدّى تعود
!لكنّ البطل يقوم بتفاديها حميعًا
أستطيع تفاديها
!هل انخفظت سرعة اللّكمة اليسرى لدى ساوامورا-سان؟
لقد أصبحت حركاته أفضل بكثير !إنّ البطل يبدو مذهلا
،بعد كلِّ هذه اللّكماتِ على الجسد
.فلابدّ أن تخفظ سرعةُ ساوامورا
.مياتا يو، أخبرنا رأيك
،لقد أثبت لنا ساوامورا قدرته على الإطاحة بخصومه
لكِنّ إستراتيجيّاته المضادّة أمام مقاتلي المدى القريب لن تنفع ضدّ ماكنوتشي
،أنا لا أهتمّ بإستراتيجيّاته
...ما أريد رؤيته بشدّة
.هو تصدّيه لماكنوتشي
.سأتقدّم
!الآن... الآن
أقلت صدّه لماكنوتشي؟
إذا كان ماكنوتشي هو المقاتل الأوّل في المدى القريب
,و ساوامورا هو المقاتل الأوّل في اللّكمات المضادّة
.فلا أعتقد بأنّ سيفكّر في هزيمة ماكنوتشي بطريقة عاديّة
.نعم، لكن راقب فقط
كيف تتوقّع منه إيقافه هكذا؟
!أقتله
!اقضى عليه
لقد تمكّن من، أليس كذلك يا تاكامورا-سان؟
.أنا لا أستطيع أن أضمن أيّ شيء
كيف تبدو ملامح ذلِك الوغد ساوامورا من خلف دفاعه؟
!إنّه قويّ، إنّه قويٌّ حقّا
.لكِن عليّ الإحتمال، عليّ الإحتمال أكثر
.كلّما تحمّلت جوعي أكثر، كلّما صار لحمه ألذّ
.إنّ سرعة لكماته أصبحت أسرع
.إنّه إختراقه لدفاعه مسألةُ وقتٍ وحسب
.كلاّ، تمهّل
،لا يهمُّ مهما تحرّك بسرعةٍ
.فهي تبقى مجرّد حركات مكرّرة
مجرّد حركاتٍ مكرّرة؟
،ومع قوّةِ تحمّل ماكنوتشي
.فإنّ بإستطاعه لكمه إلى الأبد
إنّها متوقّعةٌ كلّها
،إذا كنت ملاكِمًا فطِنًا
فإنّك ستستطيع صدّها بحفظك لإيقاعه
...إنّ السرّ لصدّ ماكنوتشي
.يكمن في تركه يستغلّ وقته في تلك اللّكمات
...تركه يستغلّ وقته
...إنّ هدف ساوامورا هو
.الدّيمبسي رول
!"هاهي! إنّ البطل يقوم بتفيذ حركته الخاصّة "الديمبسي رول
.المتحدّي يحافظ على دفاعه
!لكِن هل سيستطيعُ الصمود طويلا
!لقد قفز متراجِعًا إلى أسفل
...إنّ هذا
!ما كنت أنتظره...
!لـ- لكمةٌ مضادّة
!لكمةٌ مضادّةٌ يساريّة
تحوّلٌ مذهل في الأحداث، حينما بدا أنّ البطل
!سيعلن فوزه بإستخدام الدّيمبسي رول
.جميع من في هذه الصّالة قد صُدِم، إنّهم في حالةٍ من الصّمت
...إنّه يمسكُ بالحبال لكي لا يسقط، لكِن
!لِكن أعين البطل قد انطفأت
!خاليةٌ من القوّة
ومن يستطيعُ لومه؟
،لقد تمّ إيقاف حركته الخاصّة "الديمبسي رول" سابقا من قبل شيمابوكرو
!لكنّ الأمر مختلِفٌ هذه المرّة
،فلقد دفع شيمابوكرو ثمنا باهِضا من أجل إستراتيجيّته
...أمّا هذا المتحدّي
!فلم يتأذّى
.فلقد هزم الدّيمبسي روا نهائيّا
...لـ
!لقد نال منّها
المتحدّى يتقدّم ببطئ
.و لقد استدار البطل لمواجهته
ما هذا؟
!إنّه لا يهاجمه
!ولم يقم بإنهائه
!إنّه يقوم فقط بتفحّص إصابات البطل
.البطل بدأ يتحرّك
!جسده يرتجف لكنّه مازال واعيًا
!رُدّ عليه
!إنّه دورك الآن
!أنت لازلت بخير
!إنّه ليس بخير
إنّ الدّيمبسي رول حركة خاصّة
!ولقد تمّ استخدام كلّ قوتّها ضدّه
!إنّها معجزة بأنّه مازال واقفا على قدميه
...إنّه البطل يتهاوى لأسفل
!لكنّه لم يعد يمتلكُ أيّة قوّةٍ
.لقد انتهت الجولة الرّابعة
!لقد قام الجرس بإنقاذ البطل
:p لقد جهز الطّعام
!أيّها الفتى
هل أنت معي؟ هل تستطيع سماع صوتي؟
.لا أريد أن أخسر
!إذا كنت واعيّا فإنّ ذلك يكفي! لا تتكلّم
إذا هزمت أمام شخصٍ... يهين ... الملاكمة
.لا تتكلّم! فلتسترح قليلا
.أنا هو البطل
.إذا هزمت، فسيتحوّل كلّ ملاكمي اليابان إلى أضحوكة
.يجب عليّ أن أفوز
...أيّها الفتى
.مازالت لديه الإرادة للقتال
،لقد تمّ إيقاف حركته الخاصّة، كما أنّه مصابٌ بشدّةٍ
.لكنّه لم يفقد عزيمته
ذلك يثبت مدى إصراره وقوّة عزيمته
.وحسّه بالمسؤوليّةِ لمواصلة هذا القتال
.لقد صارت رطبةً
.لقد فقد قوّته وتراخت عضلاته
لقد أصبح ناعِمًا، حتّى صار بإمكاني فصل اللّحم .عن عضامه بأسناني
...ذلِك اللّحم نفسه الذّي كان قاسيّا في البداية
!لقد أصبح جاهزا للأكلِ تماما
.وهاهو الجرس لبداية الجولة الخامسة
.البطل يتقدّم ببطئٍ نحو منتصف الحلبة
.لا أستطيع الخسارة
...لا أستطيع التّوقّف
.جميع عضلاته متراخيةٌ
.بإمكاني الشّعور بها و هي تتداعى
.هذا الشعور لا يدعني أتوقّف
!هذه أفضل وجبةٍ يمكن الحصول عليها
!أنت لذيذ
!وهاهي الرّصاصات تتطاير
.إنّ لحم خدّه طرّي كذلك
!هذا جيّد... لقد عثرت افضل لحم
...محترِف لكماتٍ مضادّة مثل ساوامورا لازال يواصل تقدّمه
،ذلِك سيءّ
لقد صارت هذه الرّصاصات
أسرع من التّي تفاداها ماكنوتشي سابقا
.لقد قام بإبطائها متعمّدًا وذلِك كي يستطيع ماكنوتشي تجاوزها
.لقد كان يحظّر للديمبسي رول
.لقد كان كلّ ذلك من أجل تنفيذ تلك اللّكمة المضادّة
.أنت تعني أنّ كلّ لكمات ماكنوتشي السّابقة
!قد خطّط لها ساوامورا؟
.لقد سال لعابي
.أينما ألكمه فإنّ لحمهُ طريّ
!البطل يردّ عليه
.لا أريد أن أشبع حتّى انهيك بالكامل
!سوف أنتزع لحمك عن عضامك
!لكمةٌ مضادّة أخرى نحو رأس البطل
.كلاّ! لقد قام بالكاد بمراوغتها
!إبقى واعيا! إذا فقدت وعيي فسينتهي كلّ شيء